100句翻译练习（11～20）
reduce distractions and concentrate on studies 减少干扰，专注学习
一些教育专家认为男孩和女孩在单性别学校学习效果更好，因为他们认为这种环境可以减少干扰，让学生专注于学习。
tailor the class to suit students' needs 因材施教
面授课让老师可以因材施教，帮助学生取得进步，并发挥他们的最大潜力。
develop the culture of cooperation 培养团队合作精神
体育课可以培养年轻人的团队合作精神，因为他们在运动竞技中需要相互配合。
adapt to an academic environment 适应学术环境
休学一年很有风险，因为年轻人回来上学后会觉得很难再适应学术环境。
gain a clear perspective of 对…有清晰的认识
通过道德教育，学生对一些诸如诚实，礼貌等重要美德能有更清晰的认识。
social exposure 社会接触
由于知识见闻和社会接触有限，年轻人不能明辨是非，很容易误人歧途。
reach one's full potential 充分发挥某人的潜力
一些人认为筛选教育更好，因为它能让刻苦，聪明和认真的学生发挥他们最大的潜力。
be less impressive in high school records 高中成绩不好
对高中成绩不好的学生来说，间隔年尤其是一个机会，可以展现自己的成熟和对个人成长的投入。
from low socio-economic status 来自不好的家庭背景
政府应该保证所有人都有接受教育的机会，这才能够帮助家庭背景不好的学生摆脱贫困。
enhance one's ability 提高某人的能力
学生参加社区工作不仅能够增强沟通能力，还能提高他们处理棘手问题的能力。